(北京冬奥会)巴赫在北京冬奥会开幕式致辞:奥运会是沟通的桥梁,绝不会筑起高墙

中新社北京2月4日电 (谢雁冰 马帅莎)第二十四届冬季奥林匹克运动会开幕式4日晚在国家体育场举行,国际奥委会主席托马斯·巴赫致辞。他表示,奥运会总是搭建沟通的桥梁,绝不会筑起一道道高墙。

巴赫用中文祝福中国朋友:“新春快乐、虎年大吉。”他说,今年是虎年,也是奥运年,虎年和奥运年都代表着雄心、勇气和力量。如今,正是凭借着这份雄心,中国已是一个冬季运动之国,在中国有超过3亿人,在约2000座滑雪场和溜冰场上参与冬季体育运动。

“我衷心地感谢中国人民的热情款待,谢谢你们,中国朋友。”巴赫指出,目前全球疫情仍然是我们要面对的现实,“我们之所以能够在这里相聚,得益于中国及世界各地无数的医护人员、科研人员以及所有人员的主动奉献,谢谢你们的辛勤付出与团结协作。”

“基于同样的精神,我们也心系所有因疫情而无法实现奥运梦想的运动员们。奥林匹克运动员们,奥运舞台已经为你们搭好,你们克服了重重困难,经历了诸多不确定因素,最终来到了这里。但是现在,你们即将迎来自己的时刻,这是你们一直长久期待的时刻,也是我们都长久期待的时刻。”巴赫说。

他指出,奥林匹克运动员将向世人展示:如果我们遵守同一规则,并且彼此尊重,世界将会是怎样的一番景象。我们要向世界证明,竞争激烈的对手也能够和平共处,彼此尊重。这就是奥林匹克运动会的使命,让人们在和平竞争当中团结一心。“奥运会总是搭建沟通的桥梁,绝不会筑起一道道高墙。”