以小说为文本改编的电影在近几年大行其道,如今年入围奥斯卡多项的《降临》、《雄狮》等皆改编自著名小说,但在原著小说已如此精彩下,考验的是导演及编剧的改编功力,如何将电影不失原本故事本质,又如何从旧有中再创作出新意。以下介绍 2017 年值得关注并改编自小说的15部电影。

改编自斯蒂芬金恐怖小说的电影因不胜枚举,《肖申克救赎》《闪灵》《迷雾》《幻影凶间 1408 》等佳作皆是,而另一畅销系列《黑暗塔》却自 2007 年有意改编后却迟迟没有动静。

在几经转手后,《黑暗塔》同名电影将于 2017 年问世,最终由尼科莱阿尔赛执导,此前 JJ 亚伯拉罕与朗霍华德都曾是计划导演之一,并由伊德里斯艾尔巴与马修麦康纳 主演。故事讲述在文明崩坏的世界里,仅存的枪手并须「黑暗塔」中找寻拯救世界的方法。

又一部斯蒂芬金小说改编的电影、又一部2017年让人担心的电影。原著可以说是斯蒂芬金最伟大的小说之一 ,绝对也是他最长的小说之一,所以可以确信这次改编也是将很多材料挤在一部电影里。就像《黑暗塔》一样,它更适合拍成电视剧,拍成另一个《怪奇物语》。

这次改编制作成一部好电影也不是不可能,但此前该项目一直停滞不前、转手多位导演的事实却不由得不让影迷对影片质量产生担忧。最后,影片由安德斯穆斯切蒂接手,而他的作品也只有一部水准一般的《妈妈》。不过情况本来可能会更糟糕︰制片公司差点雇用了一个凯文格鲁特类型的导演来执导。

显然这部影片被设置为了系列电影的第1部,至于第2部能否得以延续大概还要取决于票房成绩。虽然希望它获得意外的成功,但是考虑到此前不断陷入困境的项目进程以及曾经拟定导演的人数,绝对有理由对其前景感到担忧。

继《猜火车》后,暌违 20 年的等待, 丹尼博伊尔再度携手原班人马打造续集《猜火车 2》,而电影正是改编自厄文威尔许的《春宫电影》。有趣的是,该本小说是在《猜火车》首映后才被撰写而出,里头更有受到前者的影响,也是原作《猜火车》的续集。

丹尼鲍伊表示续集将延续前作的疯狂、青春与躁动等元素,而故事将会以《春宫电影》为底。《猜火车》里的马桶之旅的迷幻桥段经典至极,四个轻狂少年长大成人,究竟会发生怎样的故事我们拭目以待。

同样万众瞩目的系列回归,就属《银翼杀手 2049》, 距雷德利斯科特前作《银翼杀手》35 年后,续集终于也在广大影迷期待下催生而出。

《银翼杀手》系列改编自著名科幻作家菲利普K迪克1968年的小说《仿生人会梦见电子羊吗?》(原名为 Do Androids Dream of Electric Sheep?),续集故事设定于前作的三十年后,由新任银翼杀手发现前任银翼杀手的踪迹而存在。

本片由《降临》导演 丹尼斯维伦纽瓦执导,并搭配《边境杀手》的班底,摄影罗杰狄金斯与配乐约翰强森,前作主角哈里森福特 将以原角色回锅演出,雷德利斯科特也会是本片监制之一。

同样于今年美国圣丹斯影展受首映的《在我坠落前》,则改编自美国年轻女作家萝伦奥立佛于 2010 年出版的畅销同名青春小说。

故事聚焦在 2 月 12 日这一天,在一场狂欢后, 17 岁的主角于一场车祸中丧生,但她却开始陷入现实与梦境的循环之中,并思考如何在每一次的重来中改变且救赎自己。本片由《无人行走》美国女导演莱拉索-扬执导,并由新生代女星佐伊达奇主演,此片已在美国公映。

从去年计划上映的《狂热郁金香》最终推迟到了今年,影片改编自英国女作家戴伯拉莫盖茨的同名小说。

背景设置于 17 世纪 30 年代的阿姆斯特丹,当时于荷兰掀起了一场「郁金香狂热」(也是世界上最早的泡沫经济事件),讲述一段富商妻子与才华横溢的画家两人间发生的浪漫爱情,以及随之而来的悲剧。此片由贾斯汀查德维克执导,并由艾丽西亚维坎德 主演,该片预定将于 8月底于美国上映,被视为强力的冲奥种子。

于今年美国圣丹斯影展首映的电影《请以你的名字呼喊我》(暂译),由《假日惊情》意大利导演卢卡圭达尼诺执导,改编自美国作家 安德烈艾席蒙于 2007 年出版的同名小说。故事聚焦在 20 世纪 80 年代的意大利,讲述一个智力早熟的 17 岁的美国/意大利犹太男孩,与一位 24 岁的美国犹太学者之间所发生的恋情。

两人对彼此的着迷、犹疑、试探,让情欲在流动中迸发,成就了一段仅仅 为时六周的初恋。它给男孩留下一生的印记,因为他们在闷热仲夏夜里发现的,是此生再也无法寻找到的东西:完整的、彻底的亲密。当中所涉及的同志题材也让此电影在首映后博得多数好评,MetaScore(不同于imdb,MetaScore是一些评论家打分然后计算后得出作品评分的网站) 更是开出 98 分高分评价(满分为 100),而豆瓣评分更是高居9.0。目前已被索尼经典所购。

“2011年布克奖获奖作,一本真正聪明又令人宽慰的书,连续半年稳居多国畅销榜单,入选23家主流媒体年度好书……”英国著名作家朱利安巴恩斯的《终结的感觉》自出版以来,各种荣誉加身,也顺理成章地被BBC看中,邀来印度70后导演赖舒彼查(《午餐盒》)执导。

上世纪六十年代,高中生托尼有两个好友,三人爱读书也热衷于谈论性,常聚在一起调侃戏谑。后来博学睿智的艾德里安也加入了他们,他的加入让这个小圈子发生了悄然的改变。

成年后的托尼结婚又离婚,退休后他的生活平静无扰。然而,一份旧日女友母亲的遗嘱改变了他生活的轨迹,迫使他回首探寻当年的谜团。他发现,曾经笃信的回忆变得疑窦丛生,曾经温良无害的自己变得面目模糊。当记忆欺骗了你,谁才能解读你的人生?

朱莉娅罗伯茨和《房间》童星雅各布川伯雷即将在一部描写面部畸形者儿童生活的电影《奇迹》中出演一对母子。

该片根据女作家RJ帕拉西奥的畅销说《奇迹》改编,主角是一个叫做奥古斯特普尔曼的男孩,他天生脸部畸形,因此一直未能进入主流的正常学校接受教育。五年级时,他终于得以进入普通孩子上学的学校,新来的学生在学校本来就不易,更何况他的脸还那么的独特。

《奇迹》将由《壁花少年》的导演史蒂芬切波斯基执导,狮门公司制作和发行。

根据真实探险事件改编,故事讲述了寻找失落于南美洲亚马逊的神秘古城,据称《夺宝奇兵》的灵感就来源于这本书。英国探险家珀西福斯特(查理汉纳姆 饰)深入神秘的南美洲亚马逊丛林探险,竟发现未知的文明生活迹象,他回到英国公开这个意义深远的重大发现,却被当成笑话嘲弄,没有人愿意相信他的话。在爱妻尼娜(西耶娜米勒 饰)无怨无悔的支持下,福斯特决心带领儿子杰克(汤姆霍兰德 饰)重返亚马逊丛林,寻找古文明存在的证据,一行人却离奇消失,从此再无任何音讯,成为史上最神秘又悬疑的失踪事件。

影片改编自作家戴夫艾格斯(《野兽家园》编剧)的同名小说,艾格斯同时也会担任《圆圈》的联合制片人。

《圆圈》故事背景设置为未来,爱玛沃森饰演的的女主人公Mae就职于一家名为“圆圈”的互联网科技巨头公司。该公司将用户的所有个人信息都与其操作系统联系起来,并因此开启了互联网新时代。

Mae在公司里遇到了名为Kalden的神秘同事,并与之相恋。而约翰波耶加扮演的Kalden其真实身份则是公司的创始人之一,他凭借自己的天才创立了这一系统,最终也意识到“圆圈”对个人隐私的侵犯,并希望将其关掉。凯伦吉兰作为主演之一,与爱玛沃森一样,也在“圆圈”公司上班,她表面上看起来略显笨拙,但实际上拥有超高智商。

汤姆汉克斯目前的角色还未确定,他很有可能扮演圆圈公司的另一幕后老板。

《雪人》根据挪威作家Jo Nesbo在2007年出版的同名畅销小说改编,这部书是他以奥斯陆侦探哈里为主角创作的第七本小说。

故事主要讲述哈里在调查一位年轻妈妈失踪案件的时候,发现受害人院子里出现了一个神秘的雪人,而且它脖子上还围着这家孩子送给妈妈做圣诞礼物的粉红围巾。由此,哈里挖出了一系列有着相同情况的陈年旧案,一个总爱在落下第一场雪时作案的连环杀人犯浮出了水面……

《雪人》将由环球公司和Working Title公司联合摄制,如果影片反响良好的话,Jo Nesbo的另外六部侦探哈里小说也将有机会登上大银幕。

没有读过《悟空传》的人,会以为这又是一部了了无新意的“西游IP”之作。然而只要被“我要这天,再遮不住我眼,要这地,再埋不了我心,要这众生,都明白我意,要那诸佛,都烟消云散!”震彻心扉的昔日少年,听到电影版开拍的消息,心中的那枚湮没已久的自由火种肯定会跳跃起来。

这是一部将西游的反叛精神泼洒飞溅到极致的作品,作为妖王的孙悟空同龄众妖数次与仙界大战,颠倒乾坤,将世间的规矩踩在脚下,宁肯死也不肯输。

这是一部跳脱意识流、上天入地的作品,师徒四人的故事穿插回环,前生后世纠郁结纠缠。这是一部如热血动漫般打斗起来天地俱变色、血雾映焦土的暗黑系作品,仙界、人间、妖界驰骋无间。所以,这是一部很难被影视化的作品,不然也不会一直延宕到今年。相比于电影,动画更能渲染出《悟空传》天马行空的画面与神髓。

电影版虽然有今何在坐镇改编,然而四条并行的主线只能删繁就简,唐僧、悟净不见了踪影。

三十年代初,中日长城会战中,中方军队以大砍刀对抗日刀,并取得胜利。战争结束后,社会各阶层人士都要找出,长城大刀是谁教的? 河北山区有一个老者是大刀术的发明者,于是众人来到了山村,争夺大刀术的发明权。

不知不觉间,徐浩峰已经把《刀背藏身》短篇小说集中的作品拍了大半,由笨拙业余到摸到门道,再到自成风格,正如他笔下、镜头中的功夫一样,他每一步都走得很稳。

有人评价的“徐浩峰是刺猬型作家,所有的作品都在说一件事。”只是他用电影语言说故事的手法愈见纯熟了。徐浩峰之所以将短篇小说集以《刀背藏身》命名,乃是因为“北方理念,刀法是防御技,刀背运用重于刀刃,因为人在刀背后。武侠小说是一棱刀背,幸好,有此藏身处。”

徐浩峰表示,习武之人的三个阶段——见自己、见天地、见众生,《刀背藏身》将成为一部可以亮堂的见众生的作品。相比于《倭寇的踪迹》、《民国刺客柳白猿》这两篇早年作品,《刀背藏身》和《师父》、《国士》一样是近作,笔锋成熟,风格定型,电影也是放在两部试水之作之后来拍,不能不佩服其稳妥。

与前作不同的是,《刀背藏身》是以女性为主演的电影。徐浩峰曾被诟病电影中女人都是男人的附属物,甚至有着浓浓的旧式恶趣味,虽然他电影中的女性角色个个都很动人。这部女性作主角的电影,或许能让我们看到徐浩峰的另一面。

《不成问题的问题》改编自老舍1943年发表的短篇小说。故事发生在抗战时期的重庆,讲的是几个大老板一起投资了一个农场,养些鸡鸭,种些蔬菜水果。但农场一直亏损,原因就出在农场主任丁务源,也就是范伟身上。

原著小说充满着辛辣的讽刺。但放在老舍的作品集里,就属于不是特别出挑的那种。为什么选这部作品改编?梅峰的答案是,因为“今年是老舍去世五十周年,我希望尝试文学巨匠的作品,而且作品是大师之作中不太被谈到的”,他认为这个故事充分体现了老舍对人情社会的洞见,又很容易跟年轻人有沟通。“